ਮੁੰਬਈ-ਜਦੋਂ ਕਿ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਆਦਿਤਿਆ ਧਰ ਦੀ ਬਹੁਤ-ਉਮੀਦ ਵਾਲੀ ਐਕਸ਼ਨ-ਡਰਾਮਾ "ਧੁਰੰਧਰ: ਦ ਰਿਵੈਂਜ" ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੀ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਫਿਲਮ ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਅਪਡੇਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪੋਸਟ ਰਾਹੀਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗੀ ਹੈ।
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਆਦਿਤਿਆ ਧਰ ਨੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮਲਿਆਲਮ ਅਤੇ ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਕਾਰਨ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਿੰਦੀ, ਤਾਮਿਲ ਅਤੇ ਤੇਲਗੂ ਸੰਸਕਰਣ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣਗੇ।
ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, "ਸਾਡੇ ਪਿਆਰੇ ਧੁਰੰਧਰ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ। ਧੁਰੰਧਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜੀਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।"
ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਟੀਮ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਭਾਰਤ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੰਦੀ ਸ਼ੋਅ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਤੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਣਗੇ। ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਤਾਮਿਲ ਅਤੇ ਤੇਲਗੂ ਸ਼ੋਅ ਰਾਤ 9 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਅਚਾਨਕ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਸਾਡੇ ਮਲਿਆਲਮ ਅਤੇ ਕੰਨੜ ਸ਼ੋਅ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਗੇ।"
ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਲਿਆਲਮ ਜਾਂ ਕੰਨੜ ਡੱਬ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਲਈ ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਸੰਸਕਰਣ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਪੂਰਾ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਿੰਦੀ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਟੀਮ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟਿਕਟਾਂ ਵਾਲਾ ਡੱਬ ਕੀਤਾ ਸੰਸਕਰਣ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਿੰਦੀ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇਖਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਸੁਵਿਧਾ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਆਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਫਿਲਮ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"
ਇੱਕ ਪਿਛਲੀ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਆਦਿਤਿਆ ਧਰ ਨੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਮੇਰੀ ਦਿਲੋਂ ਇੱਕ ਦਿਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਹੈ... ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਦਿਓ! ਹਰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ, ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ "ਧੁਰੰਧਰ: ਦ ਰਿਵੈਂਜ" ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਨ। ਟੀਮ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੱਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਮਲਿਆਲਮ-ਕੰਨੜ ਦਰਸ਼ਕ ਵੀ ਵੀਰਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਣਗੇ। ਹਿੰਦੀ, ਤਾਮਿਲ ਅਤੇ ਤੇਲਗੂ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿਲਹਾਲ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ।